Where do I see what rent has been paid?

The Rent Ledger shows every rent charge and payment for each lease with a running balance, and your tenant sees the same statement. Open it from Rent Ledger in the left-hand menu. You can view a single lease's statement, filter by date, and download it.